The latest developments suggest that both Washington and Tehran are allowing diplomatic efforts more time, despite heightened tensions in recent weeks.